Dresdenin ja Pietarin välissä. Von Kügelgenin taiteilijakaksoset
Kadriorgin taidemuseossa avataan kansainvälinen näyttely Dresdenin ja Pietarin välissä. Von Kügelgenin taiteilijakaksoset. Se on Viron merkittävin yhteistyöhanke Venäjän ja Saksan suurimpien taidemuseoiden – Eremitaašin ja Dresdenin valtiollisten taidekokoelmien kanssa.
Aloite näyttelyyn tuli Virosta, ja sen keskiössä ovat maineikkaat valistusajan taiteilijat Franz Gerhard (1772–1820) ja Karl Ferdinand (1772–1832) von Kügelgen. Viron (ja Latvian) 1700- ja 1800-luvun vaihteen kuvataiteessa kaksosveljeksillä on niin suuri merkitys, että on perusteita puhua jopa von Kügelgenin veljesten aikakaudesta.
Virossa on ensimmäistä kertaa mahdollisuus saada yleiskuva pääasiassa Saksan ja Venäjän museoissa ja yksityiskokoelmissa sijaitsevasta von Kügelgenien tuotannosta. Näyttelyyn ovat lainanneet töitä valtiollinen Eremitaaši, Pavlovskin valtiollinen museo ja luonnonpuisto, Dresdenin Uusien mestarien galleria ja Piirustuskabinetti, Dresdenin kaupunginmuseo, Kügelgenhaus – Dresdenin romantiikkamuseo, Latvian valtiollinen taidemuseo, Riian kaupungin- ja merenkulkumuseo, Tarton yliopiston kirjasto sekä useat yksityiskokoelmat sekä Saksassa että Virossa. ”Pietarin ja Dresdenin lainojen rinnalla esillä on myös Viron taideperinnön ylpeys – Karl von Kügelgenin keisarin tilauksesta maalaamat Tallinnan maisemat ja Gerhard von Kügelgenin muotokuvat kirjallisuuden suurmiehistä Goethestä, Herderista ja Wielandista. Ne ovat Tarton yliopiston omaisuutta ja kuuluvat kansainvälisesti maineikkaimpiin teoksiin Virossa”, toteaa näyttelyn kuraattori Kadi Polli.
Saksan, Venäjän ja Baltian kulttuurimuistissa von Kügelgenit ovat tunnettu ja ansioitunut suku, josta on tullut useita merkittäviä taiteilijoita, kirjailijoita ja oppineita. Tämän taiteellisen dynastian alullepanijoita olivat veljekset – identtiset kaksoset, jotka syntyivät Saksassa Reinin varrella sijaitsevassa Bacharachin pikkukaupungissa. Veljesten taitelijanura alkoi kotiseudun suuremmista keskuksista Koblenzista ja Bonnista, jatkui 1700-luvun kiistattomassa taidemetropolissa Roomassa ja puhkesi kukkaan Euroopan itälaidalla – Riiassa, Tallinnassa ja Pietarissa. Alusta lähtien toista veljeksistä kiinnostivat ihmiset, toista luonnon maisemat. Myöhempi Dresdenin taideakatemian professori Gerhard von Kügelgen tunnetaan Saksassa Goethe-maalarina ja Caspar David Friedrichin ystävänä, Venäjällä taas Paavali I:n perheen muotokuvaajana. Karl von Kügelgen on jäänyt historiaan tsaarin Venäjän uusien valloitusten – Viron, Krimin ja Suomen – maisemien ikuistajana. Tämä näyttely keskittyy kuitenkin von Kügelgenin veljesten Viron-suhteisiin ja esittelee heidät käänteentekevinä mestareina Baltian taidehistoriassa. Von Kügelgenit toivat Viron ja Liivinmaan muotokuvataiteeseen ja maisemamaalaukseen valistusajan arvot ja uuden taiteellisen tason, mutta nostivat täällä myös taiteilijan ammattistatusta kokonaisuudessaan. He eivät enää määritelleet itseään käsityöläisinä, vaan vapaina taiteilijoina ja intellektuelleina ja solmivat perhesuhteita Baltian aateliston kanssa.
Näyttelyyn liittyy laaja näyttelyjulkaisu. Virolaisten, saksalaisten ja venäläisten kirjoittajien yhteistyönä valmistunut teos antaa perusteellisen kuvan von Kügelgenin veljesten taiteesta ja sen merkityksestä kahden Baltian taide-elämään eniten vaikuttaneen taidekaupungin, Dresdenin ja Pietarin, välissä.
Näyttelyyn liittyy erilaisia yleisötapahtumia, kuraattorikierroksia, nuorten opetusohjelma Enemmän valoa sekä taidekilpailu koululaisille (viimeksi mainittua tukee integraatiota ja muuttoliikettä edistävä Meie Inimesed -säätiö).
Näyttelyn kuraattori ja näyttelyjulkaisun koostaja: Kadi Polli
Näyttelyn graafiset suunnittelijat: Mari Kurismaa, Mari Kaljuste
Julkaisun kuvittaja: Kätlin Tischler
Tukijat: Viron kulttuurirahasto, Karl Storz Video Endoscopy Estonia OÜ
Franz Gerhard von Kügelgen. Omakuva ja Veljen Karl Ferdinand von Kügelgenin muotokuva. 1700-luvun loppu. Viron taidemuseo