Helene Schjerfbeck (1862–1946) Punapea II 1915. Õli, lõuend
kuva: Yehia Eweis
Maria Wiik (1853–1928)
Võõrasemad jaapani lehvikuga
U 1887. Õli, lõuend
Helene Schjerfbeck ja Maria Wiik kuulusid naiskunstnike sõpruskonda, mida nimetati „õdedeks maalikunstnikeks“. Schjerfbeck ja Wiik jagasid aeg-ajalt Soomes ja Prantsusmaal ateljeed ning võisid maalida samu teemasid. 1800. aastate lõpus esilekerkinud japonismi hõnguline „Võõrasemad ja jaapani lehvik“ on teema, mida maalisid mõlemad kunstnikud. 1910. aastatel redutseeris Schjerfbeck oluliselt oma väljenduslaadi. Seda on näha ka maalil „Punapea II“. Tegelikult on see teos kunstniku loomingus haruldane aktimaal, kuigi seda on raske isegi tähele panna, sest põhitähelepanu juhitakse joovastavalt punastele juustele. Schjerfbeck maalis oma figuure enamasti natuurist, hakates kujutatavat üha enam abstraheerima.
FIN
Helene Schjerfbeck (1862–1946)
Punainen pää II
1915. Öljy kankaalle
Maria Wiik (1853–1928)
Orvokkeja ja japanilainen viuhka
N. 1887. Öljy kankaalle
Helene Schjerfbeck ja Maria Wiik lukeutuivat naispuolisten taiteilijoiden ystäväpiiriin, josta käytetään yhä nimitystä ”maalarisiskot”. Schjerfbeck ja Wiik jakoivat ajoittain saman ateljeen niin Suomessa kuin Ranskassakin ja saattoivat maalata samoja aiheita. 1800-luvun lopulla muotivirtaukseksi nousseen japonismin tunnelmia henkivä Orvokkeja ja japanilainen viuhka on aihe, jonka maalasivat molemmat taiteilijat. 1910-luvulla Schjerfbeck pelkisti ilmaisuaan voimakkaasti. Tämä näkyy maalauksessa Punainen pää II. Teos on itse asiassa taiteilijan tuotannossa harvinainen alastontutkielma, vaikka tätä on vaikea havaita huomion kiinnittyessä hiusten huumaavaan punaiseen. Schjerfbeck maalasi yhä henkilötutkielmansa mallista, vaikka alkoikin enenevässä määrin abstrahoida kuvattaviensa piirteitä.
ENG
Helene Schjerfbeck (1862–1946)
Red-Haired Girl II
1915. Oil on canvas
Maria Wiik (1853–1928)
Study of Pansies and Japanese Fan
Ca 1887. Oil on canvas
Helene Schjerfbeck and Maria Wiik were part of a group of women artists and friends known as “the painter sisters”. Schjerfbeck and Wiik occasionally shared studios in Finland and France, and painted the same themes. Study of Pansies and a Japanese Fan, reflecting the widespread Japonism of the late 1800s, depicts a theme that both of them painted. In the 1910s, Schjerfbeck significantly reduced her manner of expression, which can be seen in the painting The Red-Haired Girl II. The latter is, in fact, a rare nude in the artist’s oeuvre, this fact is easy to dismiss as attention is drawn to the intoxicatingly red hair. Schjerfbeck mostly painted her character studies from nature, although her depictions became increasingly more abstract over the years.
